PARROT-TREE - Powered by Discuz! Board

標題: 外國goldenfeast要回收 [打印本頁]

作者: quinlam 時間: 2013-8-29 15:12 標題: 外國goldenfeast要回收

根據FDA網站，部份外國 Goldenfeast® 產品可能受沙門氏菌影響，需要回收，香港地區並不包括在回收地區內。但若閣下自網購，或其他從外國代理直接進口之商店購得相關產品，請各位盡速向相應零售商査詢
http://www.fda.gov/Safety/Recalls/ucm366526.htm

作者: onion 時間: 2013-8-29 20:28

Check過冇事，謝謝提供資料。

作者: 金莎朱古力 時間: 2013-8-30 00:03

我只灰鸚剛食慣在呢只牌子.

.我唔係好明白從那方面感染到沙門氏菌??

作者: louisa20047 時間: 2013-8-30 01:51

我只灰鸚剛食慣在呢只牌子. .我唔係好明白從那方面感染到沙門氏菌??
金莎朱古力發表於 2013-8-30 00:03

天空的翻譯

Goldenfeast®公司發起自願性質回收
回收含有可能受沙門氏菌污染芫茜乾燥片的數款鳥食雜糧

翻譯此回收通知是為讓大家清楚了解今次Goldenfeast®公司對「可能受染產品」作「自願性回收」的原由，以免引起誤解。

回收是因一外部供應商審慎自發性地對其一批「有可能」被沙門氏菌污染的芫茜乾燥片發起自願性質回收，而此外部供應商有批發過那批芫茜乾燥片給其旗下的寵物食品商客戶，所以Goldenfeast®公司作為其中一個客戶，審慎起見隨FDA指引對有可能被影響的小撮產品發起自願性回收。

---我們鸚鵡天空店內沒有受回收影響的產品庫存。---

Goldenfeast®公司正在回收幾款含有可能受沙門氏菌污染芫茜乾燥片的鳥食雜糧。可能受染的芫茜乾燥片是由一外部供應商Specialty Commodities, Inc. 所供應。此供應商對供給Goldenfeast®公司的2012年5月17日批次及對供給其他寵物食品商的一批可能受染芫茜乾燥片發起自願性回收。事件至今並沒有收到有人類或寵物感到不適的報告。 Goldenfeast®公司按美國FDA指引發起回收。

只有列表上所列出的數款產品回收，Goldenfeast®公司其他全部產品均沒有受影響。

作者: louisa20047 時間: 2013-8-30 01:51

我只灰鸚剛食慣在呢只牌子. .我唔係好明白從那方面感染到沙門氏菌??
金莎朱古力發表於 2013-8-30 00:03

天空的翻譯

天空的翻譯
Goldenfeast®公司發起自願性質回收
回收含有可能受沙門氏菌污染芫茜乾燥片的數款鳥食雜糧

翻譯此回收通知是為讓大家清楚了解今次Goldenfeast®公司對「可能受染產品」作「自願性回收」的原由，以免引起誤解。

回收是因一外部供應商審慎自發性地對其一批「有可能」被沙門氏菌污染的芫茜乾燥片發起自願性質回收，而此外部供應商有批發過那批芫茜乾燥片給其旗下的寵物食品商客戶，所以Goldenfeast®公司作為其中一個客戶，審慎起見隨FDA指引對有可能被影響的小撮產品發起自願性回收。

---我們鸚鵡天空店內沒有受回收影響的產品庫存。---

Goldenfeast®公司正在回收幾款含有可能受沙門氏菌污染芫茜乾燥片的鳥食雜糧。可能受染的芫茜乾燥片是由一外部供應商Specialty Commodities, Inc. 所供應。此供應商對供給Goldenfeast®公司的2012年5月17日批次及對供給其他寵物食品商的一批可能受染芫茜乾燥片發起自願性回收。事件至今並沒有收到有人類或寵物感到不適的報告。 Goldenfeast®公司按美國FDA指引發起回收。

只有列表上所列出的數款產品回收，Goldenfeast®公司其他全部產品均沒有受影響。

作者: louisa20047 時間: 2013-8-30 01:52

我只灰鸚剛食慣在呢只牌子. .我唔係好明白從那方面感染到沙門氏菌??
金莎朱古力發表於 2013-8-30 00:03

歡迎光臨 PARROT-TREE (http://forum.parrot-tree.com/)