put their cages side by side for 2 weeks at the very least
get a new big big cage put perch on 2 different sides
let them in regularly (when someone is in the watch to prevent them from fighting) a few hours every day
let them adjust until they are fine
its unlikely that they will be friend, but this may allow them to share a cage