返回列表 發帖

今日睇到D盞鬼廣府話



豉油撈飯 ————整色整水

床底破柴 ————撞曬大板

倒掛臘鴨 ————油嘴滑舌

和尚擔遮 ————無法(發)無天

黑白天鵝 ————日哦夜哦

火燒豬頭 ————熟口熟面

老公荷包 ————夫錢(膚淺)

老火炆鴨 ————得把嘴硬'

棚尾拉箱 ————暗中走人

撒路溪錢 ————吸引死人

神仙放屁 ————不同凡響

神台貓屎 ————神憎鬼厭

天堂尿壺 ————全神貫注

咸蛋滾湯 ————心都實曬

阿崩叫狗 ————越叫越走。

http://i279.photobucket.com/albums/kk136/ultramanyh/Emotion_Onion_roodo/11.gif

豉油撈飯 ————整色整水

床底破柴 ————撞曬大板

倒掛臘鴨 ————油嘴滑舌

和尚擔遮 ————無法(發)無天 ...
tsw 發表於 2010-9-19 09:15


請各位試用盞鬼廣府話造些例句~~~
深灰鸚 Timneh =寶寶, 仔
性格:沉默寡言, 身手敏捷, 胆大心細面皮厚. 斯斯文文, 具紳士風度
淺灰鸚 =晴晴, 女
性格:活潑好動愛說話, 粗心大意又細胆. 粗粗魯魯,野蠻小公主.

TOP

學咗都唔好講呀!

在北方罵人話中,「毛」字就已帶有貶低人之意思,例如:

【只懂皮毛】:用來比喻事對物只有表面,粗淺的知識。

【毛頭】:指毛躁、不懂事的人。

【毛兔子】:罵人做事粗率急躁的話。

【毛孩子】:無知、不懂事的小孩子。

【毛崽子】:則相當於罵人家是畜生。

「肓毛」的「毛」其實是指那個人【無知、無能、不懂事,只有表面,粗淺的知識】

廣東罵人話

[二打六]﹕ 加埋只得八,(九是至大)引喻是不重要的人。

[茄喱啡] ﹕跟Carefree這個字有關。固明思義Carefree是形容人沒有任何責任、牽掛、輕鬆自在的意思。

[執生]﹕ 執生原是「執生死籌」之意,本領高的可「執生籌」。

[架撐]﹕ 「架生」是工具,謀生之工具,撐一音之轉 。

[收皮]﹕「皮」是番攤的術語,「四個一皮」,即四單位為一組。引申結朿謂之「收皮」。

[符碌]﹕ 是由Fluke音譯而成的詞,Fluke一詞跟據字典可作名詞或動詞,解作僥幸成功、偶然的事件。

[啤啤夫]﹕ 原是「十三張」的排陣名稱,啤是pair,一對,夫是full house,啤字的音與廣州音pair(上音),即歪三倒四相同,像人喝醉了,站坐不直,故借用。

[為委喂]﹕ 大家份屬老友的意思,既是老友,則不稱名道姓,只稱「喂」(hi)而己,再婉委地加入其聲的平、上、去三聲,產生更熟效果。

[ 十萬九千七 ]﹕就是形容詞,很遠,很多,你知,古人生活空間窄,十萬己是極大之數,加九千七更大上加大了。

[老而不]﹕ 是孔子罵人的話。'論語'憲問第十四第四十三章:老而不死,是為賊。

[三分顏色上大紅]﹕ 形容作大,古時顏色很貴,買了三分顏料所得的色彩不多,居然用大紅色,表示不知自量,作大唔使本。

[戴錄帽]﹕ 明朝時,官府規定妓院主持須戴綠頭巾、或綠帽,亦即是龜公的由來。

[捉蟲]﹕ 全句應該是[捉蟲入屎窟],即自找麻煩之意.

[做世界]﹕ 賊有賊世界,不是你我世界,在他們世界中找食,搵他們的世界。

[受人二分四]﹕ 清代,錢幣用銀鑄,以重量訂。七分二、三分六、二分四皆重量,二分四重可見很微薄。

[牛肉乾]﹕告票。 因為張告票係長方形,其形狀就+足一張牛肉乾的大小。

[著草]﹕ 草是「草鞋」簡稱。舊時沒膠底鞋,單鞋輕便易逃亡。

[機車]﹕來形容討厭的人.如囉囉唆唆、小器、很煩、說話反覆無常都被罵"機車"嚴重者會被罵"重型機車"

[賤格]﹕是指該人格局卑賤低劣,行為卑鄙無恥,言談舉措猥瑣下流令人厭惡等.又或外形風度不具高尚氣質,無大將風範,只是小人物之形態等.

[香左]﹕的來源,人死後要放入棺材,上等棺材係用柳州木做嘅,會有香味發出嘅。所以入咗棺材就有人簡稱為"香咗"。廣東俗語罵人:"你聞到棺材香呀?"就係話對方想死。

TOP

罵人成語

成事不足.敗事有餘

無藥可救

不知所謂.不知羞恥

不思進取.不知悔改

目中無人 .橫行霸道.

蠻橫無禮.有勇無謀

出爾反爾

碌碌無能.貪生怕死

軟弱無能.自以為是

目中無人

自私自利.斤斤計較

強詞奪理

吹毛求疵.趨炎附勢

無中生有.為非作歹

諸多詭辯.卑鄙小人

狂莽自大.貪心不足

粗心大意.自找苦吃

故步自封.剛愎自用

江郎才盡.口是心非

鬼話連篇.

仲有D粗俗 既

人頭豬腦.天生蠢才

你個白癡.你個壽頭

關你屁事.你去死喇

【投鼠忌器】打老鼠怕傷了器具,比喻作事有所顧忌。

【抱頭鼠竄】形容狼狽逃避的情形。

【梧鼠技窮】比喻技能雖多,而不能專一。

【鼠牙雀角】比喻與人爭誦。

【鼠肝蟲臂】指極為低賤微小的東西。

【鼴鼠飲河】比喻小量,所取不多;或沒什麼了不起。

【獐頭鼠目】用以形容一個人的長相奸邪,如獐之頭、鼠之目。與「尖嘴猴腮」義近,但「尖嘴猴腮」 僅形容面貌醜陋,而「獐頭鼠目」更強調其人之奸惡狡猾。

【殺雞警猴】喻嚴懲某人,以儆戒他人

【尖嘴猴腮】 形容人長相極為醜陋。

【沐猴而冠】 比喻楚人的性情暴躁。亦作木猴而冠、沐猴冠冕、沐猴衣冠。

【弄鬼弔猴】 存心搗蛋,耍花招、搞花樣。亦作弄鬼掉猴。

【海底猴兒】 對心愛人的暱稱。

【殺雞駭猴】 比喻懲罰一個人以警告其他的人。亦作殺雞儆猴、殺雞嚇猴。

【猴子扮戲】 比喻違反本心刻意去奉承、討好他人。

【猴子屁股】 比喻很紅。

【猴子似的】 比喻很好動、頑皮。

【猴兒崽子】 責罵小孩的話。

【猴跤猴手】 形容手腳敏捷,做事乾淨俐落。

【豬狗不如】比喻下等。

【豬突豨勇】比喻衝突銳利勇猛。

【豬朋狗友】比喻損友。

【豚蹄穰田】比喻以小犧牲而希望得到大報酬。

【豕突狼奔】比喻急遽奔跑的景象。通常用以形容兩軍對陣,敗軍奔逃流竄的情狀。

【殺豬教子】 比喻做父母的要以身作則,從小培養孩子誠實的品德。

【豬朋狗友】 形容只能玩樂、不能共患難的朋友。

【豬羊變色】 比喻扭轉並徹底改變局面。

【豬狗不如】 罵人連牲畜都不如的話。

【豬突豨勇】 比喻衝突銳利勇猛 。

【遼東之豬】 表示少見多怪,或因見識淺薄而羞慚。

【馬店買豬】 (歇後語)沒那事。比喻無中生有的事。

【扮豬吃老虎】 比喻用心機耍詐。

【一龍一豬】 比喻人的賢與不肖,相去懸殊。

【泥豬瓦狗】 比喻無用之物。

【指豬罵狗】 拐彎抹角的罵人。

【牧豬奴戲】 賭博或奕棋。

【肥豬拱門】 比喻送上門來的利益。

【廟裡的豬頭】 (歇後語)已經有主。引申喻有理由、有道理。

【豬八戒上陣】 (歇後語)倒打一鈀。 比喻不承認自己的過失,反而倒咬別人一口。

【豬八戒戴花】 (歇後語):(1)自覺美。 (2) 越是醜人越作怪。

【豬八戒照鏡子】 (歇後語):(1)裡外不是人。(2) 當面給他難看。

【豬八戒坐飛機】 (歇後語)醜上了天。

【豬八戒吃人參果】 (歇後語)全不知滋味。

【人怕出名豬怕肥】 (諺語)人出了名,往往招來各種麻煩;豬長肥了,將很快被屠宰。

【錢到公事辦,火到豬頭爛】 比喻條件成熟了,才好辦事。

【沒吃過豬肉,也見過豬跑】 (諺語)比喻見識再少也會懂得一些。

【三豕渡河】 比喻文字訛誤或傳聞失實。亦作三豕涉河。

【封豕長蛇】 比喻貪暴的人。亦作封豨修蛇。

【牧豕聽經】 比喻勤學。

【狼奔豕突】 形容人倉皇失措的逃跑,或壞人恣意摧殘破壞。

【遼東白豕】 比喻少見多怪而自視不凡,或因見識淺薄而羞慚。常用作自謙詞。

【豕交獸畜】 比喻待人不禮貌。

【魯魚亥豕】 因文字形似而致傳寫或刊刻錯誤。亦作亥豕魯魚。

【信及豚魚】 比喻極有信用。

TOP

最有神韻莫如廣州話呵

TOP

返回列表